~阿弥陀佛~

人生能有多少天是按照自己的想法去活着

走遍美国 28 :Smell the Flowers

引:该文章摘自喜马拉雅英语乐园播音节目,新概念英语经典片段,大部分为乘地铁时间收听。全文纯手打并且重新排版排错,译文会在听过看过多遍文章后并时隔两周,在文章结尾按照自己的理解重新无参考翻译,如有错误之处,欢迎评论区指正。

Good morning, Susan.

Good morning, Sam.

What's the schedule today  ?

Ten o'clock.

telephone FAO Schwarz about the new twin baby dolls.

OK.

Telephone Mrs, Zaskey at the advertising agency.

I did that, Go on.

Eleven o'clock, approve the sketches for the toy spaceship.

Where are they ?

Right here.

Did you lock at them ?

Yes, i did.

What do you think of the spaceship ?

I think the kids'll love it.

Would you show me the drawings, please?

Huh.

Now, what else is on the schedule today ?

Well, at one o'clock.

you have a lunch apointment with Mr levine.

the client from the Toytown stores.

Where ?

At Rossano's

Hmm, Anything else ?

At four o'clock.

you have a meeting with production staff in the conference room.

Make sure everybody is at that meeting.

Will do.

At six you're meeting, Mr.Ozawa.

Oh, yes. Are this models here ?

They are in my office.

I'd like to see them.

Right.

What else ?

Come on ,Sam…

You work too hard, susan.

When was you last day off ?

Hmm, i can't remember.

You really ought to take some time off.

What for ?

To enjoy the simple things in life…

I know, Sam.

Maybe soon.

To smell the flowers.

Oh, wait a minute, What's today's date ?

Today is the twelfth, Why ?

iI seems to me i scheduled something else.

There's noting else in the appointment book.

I'm sure i did.

Oh, well, i'll probably remember it later.

I hope it isn't important.

Hmm, it's probably nothing.

OK, let's get started.

Would you call Priscolla Smith at FAO Schwarz, please ?

Right.

There are the models from the japanese film maker.

Thank you, Just put them on my desk.,

And the new drawings for the toy spacesip.

Wonderful.

That was fast.

We have a new artist.

She's very telented.

What time is it, anyway ?

My watch stopped.

it's eleven thirty.

What time is my lunch date with Bill levine ?

One o'clock.

Remind me to leave at twelve forty-five.

Did you remember your other appointment for today ?

No.

but i have a feeling.

it's going to be too late when i do remember.

Yes, Sam ?

I just solved the mystery.

What did i forget ?

You have some guests in the reception room.

What ? Who ?

Mr. Harry. Bennett and his daughter,.

I remember !

Oh… Harry!

I made a lunch date with hime and his daughter weeks ago.

Is he a client ?

He's a friend.

Well, he's here with his daughter to have lunch.

I met her at Thanksgiving.

and I promised to have lunch with both of them today.

Yes, indeed.

What are you going to your appointment with Mr.Levine ?

Any Suggestions ?

Oh !

Next Post

Previous Post

© 2021 ~阿弥陀佛~

ICP备案号: 京ICP备19038630号

版权所有@ 王力翔

耗时 0.193 秒 | 查询 39 次 | 内存 22.38 MB